domingo, 30 de enero de 2011

MITOS SOBRE EL BILINGÜISMO.

FUENTE: El blog de Josu Sierra:


Dice François Grosjean, de la Universidad de Neuchatel (Suiza) y que acaba de publicar “Bilingual: Life and Reality“, que hay numerosos mitos falsos sobre el bilingüismo:
EL BILINGÜISMO ES UN FENÓMENO RARO: FALSO.  Se estima que más de la mitad de la población mundial es bilingüe y el bilingüismo existe en todas partes y en todos los grupos humanos.


LOS BILINGÜES ADQUIEREN SUS 2 O MÁS LENGUAS EN LA INFANCIA: FALSO. También se hacen bilingües en la adolescencia y en la edad adulta (emigración, educación, matrimonio…).
LOS BILINGÜES TIENEN UN IGUAL Y PERFECTO DOMINIO DE SUS LENGUAS: FALSO. Son muy diversos. Dominan sus lenguas al nivel que necesitan. Algunos tienen una lengua dominante, otros no saben escribir en una de ellas, o leer, o tienen un conocimiento pasivo de alguna lengua. Son muy pocos los que dominan varias lenguas perfectamente.
LOS REALMENTE BILINGÜES NO TIENEN ACENTO EN SUS DIFERENTES LENGUAS: FALSO. El caneto no te hace más o menos bilingüe. Depende de cuando se haya aprendido la lengua etc. Se puede hablar muy bien una lengua y tener acento, así como se puede hablar menos bien y no tenerlo.


LOS BILINGÜES HAN NACIDO TRADUCTORES: FALSO. Aunque pueden taducir de una lengua a otra, pueden tener problemas en campos específicos.  
MEZCLAR LENGUAS ES UN SIGNO DE PEREZA EN LOS BILINGÜES: FALSO. Mezclar lenguas, usar `préstamos… es muy común en bilingües hablando con bilingües.   
LOS BILUNGÜES SON TAMBIÉN BICULTURALES: FALSO. Muchos son biculturales, pero otros no lo son. Se puede ser bilingüe y monocultural y monolingüe y bicultural (ej. ecuatorianos y españoles).   
LOS BILINGÜES TIENEN DOBLE PERSONALIDAD O PERSONALIDADES PARTIDAS: FALSO.
LOS BILINGÜES EXPRESAN SUS EMOCIONES EN LA PRIMERA LENGUA: FALSO.  Algunos bilingües han aprendido sus lenguas simultaneamente, por lo que son capaces de expresar sus emociones en ambas. LOs que han aprendido sus lenguas una tras otra, depende de muchas variables.

NIÑOS/AS

EL BILINGÜISMO RETRASA LA ADQUISICIÓN DEL LENGUAJE EN LOS NIÑOS: FALSO.  La investigación muestra que el bilingüismo no retrasa la adquisición del lenguaje.
LA LENGUA FAMILIAR TENDRÁ UN EFECTO NEGATIVO EN LA ADQUISICIÓN DE LA LENGUA DE LA ESCUELA CUANDO ESTA ES DIFERENTE: FALSO. De hecho, la lengua familiar es la base lingüistica para el aprendizaje de aspectos de la otra lengua.
SI LOS PADRES QUIEREN QUE SU HIJO/A CREZCA BILINGÜE, DEBEN USAR EL SISTEMA “UNA LENGUA, UNA PERSONA”: FALSO. Puede un niño crecer bilingüe hablando diferentes lenguas con diferentes personas o diferentes lenguas en diferentes entornos; el factor crítico es la necesidad de una o varias lenguas a lo largo del día.
LOS NIÑOS QUE CRECEN BILINGÜES MEZCLAN SUS LENGUAS: FALSO. Ciando interactuan con monolingües aprenden a usar solamente una lengua.

sábado, 29 de enero de 2011

Fairy Tales - Snow White And The Seven Dwarfs

Stjepan Hauser and Luka Sulic - Smooth Criminal

PINTURA de 5,28 m de largo por 0,25 m de alto.

Pensad que váis a ver un cuadro que mide 5.28 metros de largo por 25 cm de alto. Cuadro considerado como uno de los Grandes Tesoros de China. Pintado entre 1085 y 1145, durante la Dinastía Song del Norte. Fue rehabilitado durante la Dinastía Ming.


Antes de pinchar con el cursor sobre la dirección de Internet siguiente:

http://www.npm.gov.tw/exh96/orientation/flash_4/index.html

es importante que sepáis que podéis "pasear" a lo largo del cuadro desplazando el cursor desde el centro de la imagen hacia uno u otro lado. Para detener el movimiento desplazar el cursor hasta el centro.. Hay muchos detalles por descubrir. Cuando encontréis un cuadrado blanco pinchad con el cursor en su interior. Lla gente hace cola durante horas en el Museo de Shangai para poder ver este célebre cuadro (de 5,28 m de largo por 0,25 m de alto).

No olvidéis pinchar en el interior de los cuadros blancos y conectad el sonido.



!!!. NO TE OLVIDES DE PINCHAR LOS CUADRADITOS!!


saludos.

GASOLINERAS BARATAS.

Web que busca gasolineras baratas.......

SE ACTUALIZA CADA SEMANA.

Entra en esta página y pones tu dirección y municipio de residencia, te
saldrán las 2 gasolineras más próximas y más baratas así como las más
caras. Es buenísimo y te informan del precio..



http://gas.encooche.com/

National Geographic 33

sábado, 22 de enero de 2011

Dolphins Are Awesome

Cierre de la Expo de Shanghai -CLAUSURA CHINA.

Afecto de un león con su salvadora, cuando era pequeño. Imágenes de cuando va a visitarlo al zoologíco.

video

Anuncio sobre ruedas, sorprendente.

video

Frases célebres de Mafalda.

Economía para niños

El Universo de Stephen Hawking 1 (2/7) Extraterrestres

Me gustan los estudiantes.

jueves, 20 de enero de 2011

MUSEO THYSSEN.

Un PRECIOSO PASEO VIRTUAL , por todo el MUSEO - THYSSEN .....
puedes verlo en pantalla completa , y tiene AUDIO , con las explicaciones en
varios idiomas , con lo cual el paseo es CASI - REAL ......
asi ya no te hace falta ir a MADRID ..... PINCHA  EL ENLACE .....
Y A DISFRUTAR DE LA PINTURA..............


Nota: En el plano que aparece permite elegir planta y sala. No te olvides de selecciona el idioma para el audio
                                     

http://www.museothyssen.org/app/visita_virtual_Coleccion/visita_virtual_es_planta_1.html

martes, 18 de enero de 2011

WARIS DARIS

video

MEJORES VIDEOS 2009.

video

VACAPEOPLE

video

PEOPLE ARE AWESOME

VIDEO YO NO SE HABLAR AMERICANO.

video

VIDEO TU QUE HARÍAS.

video

VIDEO: ANUNCIO YERNO.

video

VIDEO ANUNCIO DE HEINEKEN

video

ALARMA SOCIAL COCINA CREATIVA.

video

Video Liberación de Bilbao.

video
video

Vídeo con anuncios.

video

lunes, 10 de enero de 2011

La unión europea.

YESTERDAY BY THE BEATLES.

Biblioteca con obras de escritores y poemas.

CARLOS CANO: HABANERAS DE SEVILLA

CARLOS CANO LUNA DE ABRIL

ILUSIONISTA

ESTE ILUSIONISTA FUE RETADO EN LOS PAISES BAJOS PARA VER QUE PODIA HACER EN CINCO MINUTOS
CLICA EN EL SIGUIENTE ENLACE Y PODRAS COMPROBAR LO OCURRIDO

                        http://www.flixxy.com/worlds-fastestmagician.htm   

SEVILLA

¿ Os gusta Sevilla ?. Aquí tenéis la oportunidad de admirarla entera a través de una sola composición fotográfica. Es magnifica.
Hay pestañas de información para saber como se consiguió.


BUENOS DÍAS..... PINCHA EN EL ENLACE Y VERÁS LA MAS GRANDE FOTO de SEVILLA 
JAMAS REALIZADA  ....UN SALUDO

 111 GIGAPIXELES

    www.sevilla111.com 

viernes, 7 de enero de 2011

Cuentos de Literatura en Español.

Eladio Bulnes Jiménez
Ayer

Deepak Chopra
El sendero del mago

Oliverio Girondo
El lado oscuro del corazón

CUENTOS EN ESPAÑOL DE EDUARDO GALEANO.

Eduardo Galeano Celebración de la fantasía http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_celebraciondelafantasia.htm La función del arte I http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_lafunciondelarte.htmLa dignidad del arte http://www.rincondelpoeta.com..ar/cuento_dignidad.htm Para la cátedra de literatura http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_catedradeliteratura.htm Los adioses http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_losadioses.htm La puerta http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_lapuerta.htm El mundo http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_fueguitos.htm El diagnóstico y la terapeuta http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_diagnostico.htm Palabras http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_palabras.htm La desmemoria4 http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_ladesmemoria.htm La yerba mate http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_yerbamate.htm Historia de tres mujeres http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_treshistorias.htm

CUENTOS EN ESPAÑOL: OSCAR WILDE, MARIO BENEDETTI Y JORGE BUCAY


Oscar Wilde El Príncipe Feliz http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_elprincipefeliz.htm


Mario Benedetti El otro yo http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_elotroyo.htmLos Pocillos http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_lospocillos.htmEl sexo de los ángeles http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_sexoangeles.htm Conciliar el sueño http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_conciliarelsueno.htm 

Jorge Bucay El elefante encadenado http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_elefantencadenado.htm Animarse a volar http://www.rincondelpoeta.com..ar/cuento_animarseavolar.htm La alegoría del carruaje http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_alegoria.htm Amarse con los ojos abiertos http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_amarse.htm El oso http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_eloso.htm Galletitas http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_galletitas.htm El buscador http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_elbuscador.htm La cobija http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_cobija.htmIntentaré ser fresia http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_fresia.htm 

CUENTOS EN ESPAÑOL

Autores Varios 
Canción del corazón http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_corazon.htm 
La casa de la soledad http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_lacasa.htm La marioneta de trapo http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_lamarionetadetrapo.htm 
Estrellas de mar http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_estrellasdemar.htm
El perro Fernando http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_fernando.htm Apurada http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_apurada.htm 
Cara de ángel http://www.rincondelpoeta.com.ar/cuento_caradeangel.htm

Adam Green - Buddy Bradley

Fábrica de Sueños - Zénit - Quijote Hip Hop

zenit y frank-t - la cancion del pirata

martes, 4 de enero de 2011

MAPAS INTERACTIVOS PARA APRENDER GEOGRAFÍA.

MAPAS INTERACTIVOS PARA APRENDER GEOGRAFÍA. Además del de España, hay más posibilidades yendo al general donde pone ¿ver más mapas? abajo a la derecha.




MAPA DE LAS PROVINCIAS ESPAÑOLAS

http://www.xtec.net/~ealonso/flash/esprovin1e.html

ENLACE GENERAL:

http://www.xtec.net/~ealonso/flash/mapasflash.htm

Valle de Benasque, parapente, vista de las mayores alturas del Pirineo y otros..

Valle de Benasque, parapente, vista de las mayores alturas del Pirineo.
       http://www.abaco-digital.es/virtual.php?src=volando_voy


Valle de Pineta, forma parte del Parque Nacional de Ordesa.
       
http://www.abaco-digital.es/virtual.php?src=pineta

No lo se, si alguien lo sabe que me lo diga
       
http://www.abaco-digital.es/virtual.php?src=raquetas

      Desde lo alto de los Mallos de Riglos, juega bien con el raton, da vertigo.
       
http://www.abaco-digital.es/virtual.php?src=riglos

      Barranco del río Formigal en el Parque Natural de la Sierra y Cañones de Guara.
          
http://www.abaco-digital.es/virtual.php?src=formiga

      Vista desde la pradera de Ordesa
       
http://www.abaco-digital.es/virtual.php?src=ordesa